Jeux de niveau régiment et brigade

Je vais probablement enfoncer des portes ouvertes pour les vieux wargamers mais tant pis!  

A présent que j'ai un peu plus de recul après avoir testé les deux types de jeu avec Le retour de l'Empereur de la série Vive l'Empereur de Didier Rouy pour le niveau régiment, et The coming storm de Kevin Zucker à la sauce Stumptner pour le niveau brigade, voici mon ressenti:

D'abord les deux jeux sont d'un niveau de complexité et d'exigence similaire, on n'a pas là des jeux simplets mais des simulations ludiques qui visent à restituer scrupuleusement les caractéristiques des batailles de l'époque Premier Empire. Sans oublier pour autant l'impératif de jouabilité.

L'avantage du niveau brigade avec ses hexagones de 500m est que l'on peut jouer des très grandes batailles sans que ça devienne un monstre injouable comme Leipzig ou Borodino par exemple. L'autre avantage est que les parties ne sont pas trop longues à mener. Le degré d'abstraction est forcément plus élevé et on n'entre pas trop dans les détails de la bataille au raz des pâquerettes, on reste au niveau du général en chef quoi...

L'avantage du niveau régiment avec ses hexagones de 250m est que cela offre au joueur le plaisir délicieux et délicat de gérer les formations de l'infanterie ou de la cavalerie, d'atteler ou de mettre en batterie les pièces d'artillerie (on en vient à sentir l'odeur du crottin), de jouer avec des calibres de canons différents, de lancer les tirailleurs en avant des colonnes pour attendrir la mince ligne des buveurs de whisky, de canonner l'adversaire qui bouge par des tirs d'opportunité bref...

On en vient à se dire que selon l'humeur du moment (pressé ou pas par exemple) on va choisir l'un ou l'autre niveau.

Ps: Il faut lire les nombreux points des règles optionnelles du jeu Le retour de l'Empereur car elles rendent le jeu très pointu si on les prend largement en compte. D'ailleurs voici la règle en question, en anglais et en français :
Règle Vive l'Empereur en anglais
Règle Vive l'Empereur FR

On remarquera que la version en français ne comporte pas les figures, ce que je trouve très limite, mais bon, j'ai compris que le wargame est un jeu anglo-saxon d'abord.