Waterloo, vers 17h, le 30th Cambridgeshire (brigade Colin Halkett) mené par le Lt Colonel Bailey tient toujours malgré les charges des cuirassiers du IVe Corps.
Mais l'accalmie est de courte durée, un nouveau corps de cavalerie lourde, le IIIe de Kellerman charge à son tour, le 11e Cuirassiers mené par le Colonel Courtier gravit la pente pour déferler sur la crête et soudain...
La charge au trot des lourds chevaux reçoit une vollée du carré britannique.
Les bêtes refusent de foncer sur les piques des baionettes dressées, s'écartent de droite et de gauche, essuient d'autres tirs des cotés du carré, puis refluent dans le vallon.
Les canonniers de la batterie Lloyd ont abandonné leurs pièces pour se réfugier dans le carré depuis longtemps, et contrairement à la légende, ne sont pas revenus servir leurs canons entre deux charges.
Mais le pire c'est quand les cuirassiers se retirent, l'artillerie française reprend son pilonnage contre lequel les hommes ne peuvent rien.